Can I keep my maiden name when renewing US passport?
I cant answer for the USA but in the UK marriage is an action which doesnt change your name. You decide what you want to be called. We married years ago and my wife took my name. My daughter added her married name to hers and a friend at work just continued with her previous married name when she remarried!